photo credit: JD Hancock via photopin cc
はじめに
どちらも日本語で亀を表すturtle(タートル)とtortoise(トータス)。これらは、どう違うのか調べてみました。
辞書的な意味
- turtle
《動物》カメ◆カメ目（TestudinesまたはChelonia）の陸生または水性のは虫類。
turtleの意味・用例｜英辞郎 on the WEB：アルク
- tortoise
海にいるカメと陸にいるカメ
turtleは、海がめのことを指します。反対にtortoiseは陸がめのことを指すようです。
英語は奥が深いですね。
