Active Server Pages（以下、クラシックASP）のスクリプトエンジンは、文字情報を内部でどのような文字コードとして扱っているのかを調べてみました。
結論から言いますと、文字コードセットはUCS-2。そして、エンコーディング方式にはUTF-16LEが使われています。
内部コードはUCS-2なのか？
以下は、UTF-8エンコードのASPページについて書かれた記事ですが、クライアントから送信されたデータは、IISが自動的にUCS-2に変換すると記載されています。
アプリケーションが Active Server Pages (ASP) を使用し、Internet InformationServer (IIS) と Microsoft Windows 2000 を使用する場合には、サーバ側の ASP スクリプトに、"Session.Codepage=65001" を追加します。これは、動的に生成された文字列 (Response.Write) をクライアントに送信する前に IIS が UCS-2 から UTF-8 に変換するようにします。
また、GET や POST でクライアントからサーバに送られた UTF-8 のデータも、UCS-2 に自動的に変換されます。
[SQL]INF: SQL Server に UTF-8 のデータを格納する
さらに、次のページでも自動的にUCS-2に変換されると記載されています。実際に僕が試した場合も同様で、クライアントから送信した英数字のバイト数は、１文字２バイトでした。
問題：
Webブラウザから送信されたUTF-8文字列をASPが受け取ったとします。Request.Form()メソッドで返される文字列の文字コードは何になるでしょうか。ただし、IISが稼動しているOSは、英語版のWindows 2000 Serverとします。読者をじらしても意味がありませんので、解答をお教えします。答えは、WindowsのUnicodeであるUCS-2の文字列です。うれしいことにUTF-8からUCS-2への変換は、ASP上で自動的に行われます。
UTF-8対応Webアプリケーションの構築： 第１回（ASP）
上記のことから、僕は、今まで内部コードはUCS-2なのだと思い込んでいました。
内部コードはUTF-16なのか？
以下のMicrosoftのページには、ASP によってサポートされるスクリプト エンジンでは、内部でUTF-16を使用しているという記載があります。
Active Server Pages (ASP) と、ASP によってサポートされるスクリプト エンジンでは、内部的に Unicode が使用されます。Unicode は 16 ビット固定幅文字エンコード標準です。
文字列変換のコード ページを設定する
この記述は、僕を悩ませました。UCS-2とUTF-16のどちらが正しいのか。さらに調べた結果、そもそもUCS-2とUTF-16というのは、似ているようで全然違うものということが分かりました。（カテゴリが違うと言いますか、うまく表現できないですが。）
UCS-2とUTF-16はどう違うのか？
UCS-2は、文字集合、いわゆる文字コードセットです。一方、UTF-16は、エンコーディング方式です。この違いを僕は理解できていませんでした。
ユニコードが採択されることになった多言語用の文字コードセット，ISO-10846-1は，16ビット（16桁の二進数）でそれぞれの文字を表します。それをUCS-2 (Universal Character Set coded in 2 octets，「２つのオクテットでコードされたユニバーサル文字セット」)と称します。オクテットとは文字長の単位としての8ビット（8桁の二進数）のことです。
UTF （Unicode (or UCS) Transformation Format）とは，これらUCS-2または UCS-4として定義された文字をバイト列（しかし本質的にはビット列かな）としてどのように表現するかの方式を指し，複数の方式があります。
http://homepage1.nifty.com/nomenclator/unicode/ucs_utf.htm
つまり扱える文字の範囲を定義しているのが、UCS-2と呼ばれる文字コードセットで、実際コンピュータ上でどう表現するかという部分では、UTF-16というエンコーディング方式が用いられています。
サロゲートペア
今まで、僕はクラシックASPの内部文字コードはUCS-2だと思い込んでいました。それなのに、UCS-2では、表現できないはずのサロゲートペアの文字をサーバに送信すると、正しく表現できている理由がよくわからなかったのです。
その理由は、内部のエンコーディング方式にUTF-16LEを採用しているため、UCS-2範囲外の文字をサロゲートペアとして表現できるというものでした。
UTF-16では，UCS-4にあってUCS-2にない文字のうち，U+10000からU+10FFFFの範囲を，（unicode consortiumのいうところの）サロゲートペアとして表します。すなわち，U+D800からU+DBFFまでの文字を上位サロゲート（high surrogate）とし，U+DC00からU+DFFFまでの文字を下位サロゲート（low surrogate）として，２つの組み合わせて表現します。そのため，UTF-16では，UCS-4のU+110000以降の文字を表現することができません。
http://homepage1.nifty.com/nomenclator/unicode/ucs_utf.htm
まとめ
だいぶ長くなってしまいましたが、自分の結論は、こうです。
文字コードセットはUCS-2。そして、エンコーディング方式にはUTF-16LEが使われています。
内部エンコーディング方式がUTF-16LEであるため、クラシックASPでもサロゲートペアの文字は扱うことができます。
